Location not available
Shared on 2/3/2026
95 views
Get the AnyMenu iOS app
Snap, translate, and save menus while you travel.
Our Story
1966年新潟県燕市で金属加工の会社を立ち上げました。
描述了公司成立的地点和时间,以及公司的业务性质,即金属加工。
0
ステンレスキッチンツールを国内製造し技術を蓄積したのちに、40年以上ステンレス魔法瓶を製造してきました。
说明公司在不锈钢厨具和保温瓶制造方面的经验和技术积累。
未来に目を向けたプロダクトを模索。金属の中でも半永久的に使うことができるチタンに着目したものの、加工は困難を極めました。
描述了公司对未来产品的探索方向,以及在钛金属加工方面遇到的挑战。
職人たちは日々苦戦をしながらも技術開拓をしていく中で、ある日美しいチタンの結晶を生成する方法を奇跡的に見つけました。
讲述了工匠们在钛金属加工方面的突破,即发现了生成美丽钛结晶的方法。
その美しい結晶を施したプロダクト達に金属を循環させるサステナブル(Sustainable)の精神とステンレス(SUS)魔法瓶のクリエイションを掛け合わせ未来に向けた想いをのせSUSgalleryというブランド名をつけました。
说明了SUSgallery品牌的由来,以及品牌理念和产品特点。
About us
アイコニックな結晶
所有产品都具有钛金属形成的标志性结晶和凹凸纹理,可以体验到独特的表面质感。这些结晶和纹理采用独特的专利技术,并在公司内部进行彻底的制造。这种态度一直延续至今,工匠们每天都在追求“美观与技术”的结合。
チタンである意味
钛几乎不会随着时间的推移而劣化,具有卓越的耐久性,可以被称为终身产品。钛不易引起金属过敏,在医疗领域也被广泛使用,对人体非常安全。对于我们这些致力于提供对人友善且持久耐用产品的人来说,钛是必不可少的金属。
カラーリングの技
通过纳米级别控制钛表面薄膜的厚度,利用光的干涉现象创造出美丽的色彩。这种着色技术不会劣化或褪色,并且不使用着色成分,非常安全。经验丰富的工匠会根据气温、湿度和表面状态,凭借直觉,一丝不苟地进行着色。
ずっと使えるプロダクト
SUSgallery致力于创造可以长期使用的产品,并认为这种循环对地球来说是最有价值的行为。我们以认真对待制造责任为目标,在消费社会中,努力创造可以使用100年以上的优质、通用且具有创造性的设计。